洋涇古民宅游記

　　我居住的地區叫洋涇社區，別看這里現在非常現代，這可曾經是一個古鎮喲！元二十八年（1291年）這里就建鎮了，明嘉靖十五年（1536年）立洋涇市，清咸豐十年（1860年）設洋涇鄉。1950年2月建立洋涇鎮人民政府。1990年浦東開發戰略后撤鎮歸入浦東新區。經過20多年的建設，洋涇的的土地幾乎都翻了一邊，所以留下的古建筑并不多，李氏民宅與仁居&老宅是洋涇古鎮碩果僅存&的兩間古宅。

　　8月28日媽媽帶我和姐姐來尋找李氏民宅及仁居&，它可不好找，坐落于洋涇港和張楊路交界處的高樓后面，一開始我們都沒有發現，兜了好幾圈才找到。李氏民宅是李樹山1933年建造，當時就耗資約三萬銀元。現存建筑面積約800平方米，為中西合璧，青墻翠瓦的雙層樓房。四周外墻砌清水嵌紅磚帶，南向立面采取西式裝飾。

　　在回&字型庭院內為中式庭院，門框、窗欞雕刻各種花鳥圖案，雕花門窗上還嵌有彩色玻璃——這種工藝現可已失傳了。李氏民宅曾經歷過火災的洗禮，經過積極修繕開發，現已成為洋涇的歷史文化展示廳，內部還設置了絨繡館、世博遺珍展、民俗展等……非常有意思。我還是第一次見到絨繡呢！

　　仁居&老宅在名門世家小區內，又稱潘氏民宅。據說是杜月笙管家萬墨林的住所，之前曾經作為農行洋涇支行，因此保存得還比較好。但現在對外不開放。所以我只好在外面給它來兩張照片結束游覽了。

　　最后給你們介紹一個我在展覽館學到的小知識。你們都知道上海話中又一個講別人說話口音南腔北調，不地道的詞叫洋涇浜&吧。今天我才知道洋涇浜&指的就流經洋涇社區的這條河，原來還有浦西一段，大約是現在的延安東路到西藏南路這一段。在19世紀中葉，洋涇浜正是英法租界的界河。租界設置后，大量的商業機構出現在小河兩岸，洋涇浜也因此成為上海對外貿易的一條重要的河流。由于中外商人語言交流不便，洋涇浜英語&便在這種歷史條件下誕生了。它沒有統一的書面形式（據說有一本用寧波話注音的英語手冊），只有口頭形式，是英語與上海話結合的產物，并且在一定程度上受寧波話與粵語的影響。其語法不符合英語習慣，語音受漢語影響。由于該語言流行于當時的上海洋涇浜周邊地區，故由此得名。久而久之，洋涇浜&也就成了南腔北調的代名詞。